1、外观检查：检查外表是否均匀色彩，无明显瑕疵。注重颜色饱和度，理想状态下为浓郁翠绿。
2、透明度检查：翡翠应有一定透明度，无明显不透明部分，优质翡翠质地细腻，无裂纹或砂眼。翡翠应有独特的油润光泽。
3、密度感知：手感轻盈而坚实，非常轻者可能质地不佳。根据用途选择合适大小，不必过大或过小。
4、密度感知：手感轻盈而坚实，非常轻者可能质地不佳。购买前了解原石产地，避免非法来源。